COMMON TONGUE

Some folk are happy tae listen tae themselves speak. A cannae understaun that.

Bonnie’s life has been defined by wirds; the richt wans, the wrang wans, aun the wans used against her. The now, Bonnie haes a chance to speak aboot it. But the last time she done any public speaking wis a solo talk in Primary School. This time roon she’s no really sure whit she’s gonnae say, or even how she’s gonnae say it. 

Common Tongue is a play aboot imperfect Scots. 

A fast-pace and quick witted one-person show exploring the impact of culture, identity and it’s intersections in Scotland. 

Common Tongue follows Bonnie as she navigates her relationship with the way she speaks, coming to grips with the implications of her language, and how much she can claim it or ignore it.

Presented in association with Cumbernauld Theatre. Supported by Creative Scotland.

 

Written & Directed by Fraser Scott

Performed by Olivia Caw

Lighting Design by Benny Goodman

Sound Design by Patricia Panther

Set Design by Mela Adela

Dramaturgy by Leyla Josephine

Photography by Kris Kesiak

Videography by Alexander Waddell

Produced by Jennifer Galt

Corr blimey
THEATRE TALK
The Stage

WINNER

The Bobby Award

The Bragi Award

Scottish Arts Club Bright Spark Award

the list
the scotsman
THE HERALD
lothianlife
Scotsgay arts
SNACK Magazine
Youngish perspective
BROADWAY WORLD
Edinburgh reviews
              bouquets and brickbats 
the student
THE WEE REVIEW
alledinburgh theatre
Broadway baby 
Theatre & tonic
tony loves the fringe
quintissential review
FRINGE REVIEW

GET THE PLAYTEXT

GET THE PLAYTEXT

COMMON TONGUE premiered at the lanternhouse, cumbernauld in september 2024, before a national tour in 2025.

Common tongue then ran at the scottish storytelling centre as part of the edinburgh fringe 2026.

Previous
Previous

Prophets

Next
Next

Little Shop of Horrors